Return to previous page

Hello there! I’m having problems with translation.

This topic has 8 replies, 2 voices, and was last updated 1 years, 2 months ago ago by Rose Tyler

alex2000

Participant

June 25, 2023 at 20:24

Hello there!
I’m having problems with translation.
I attach photos and links of pages that I could not translate into Russian.
Please help me!

Links:

https://gelioagro.by/product/1837001417-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d0%b5%d1%87%d0%bd/

https://gelioagro.by/shop/
https://gelioagro.by/my-account/?et-wishlist-page
https://gelioagro.by/my-account/?et-compare-page

and photo:

https://gelioagro.by/wp-content/uploads/2023/06/one-product.png
https://gelioagro.by/wp-content/uploads/2023/06/page_shop.png
https://gelioagro.by/wp-content/uploads/2023/06/wishlist.png
https://gelioagro.by/wp-content/uploads/2023/06/compare.png

Please, contact administrator
for this information.

#360234 Copied Theme version: .9.1.7 WooCommerce version: 7.8.0

7 Answers

Rose Tyler

Support staff

June 26, 2023 at 08:58

Hello,

Thank you for contacting us and for using XStore.

https://prnt.sc/UkOv4J7UeiXU – delete one of translations and rename another to xstore-ru_RU.po, do the same for XStore Core plugin – https://prnt.sc/cQarX75f03Ni xstore-core-ru_RU.po

Kind Regards,
8theme team

#360281 Copied

alex2000

Participant

July 5, 2023 at 08:58

Hello!
Thank you very much for your help. Now we have managed to translate almost everything on the site.
I haven’t been able to translate several items in the mobile menu yet.
Please help with this as well.

https://gelioagro.by/wp-content/uploads/2023/07/Mobile.png

#361245 Copied

Rose Tyler

Support staff

July 5, 2023 at 09:24

Hello,

Thank you for your response.

Please check the transition of mentioned strings for the XStore Core plugin.

Theme Options > Header builder > Mobile Menu > Additional Tab Title.

Then clear all cache and check the result.

Kind Regards,
8theme team

#361250 Copied

alex2000

Participant

July 5, 2023 at 11:57

https://gelioagro.by/wp-content/uploads/2023/07/Categories.jpg

I checked everything! It didn’t work out.

In the plugin, these words are translated into Additional Tab Content too.

maybe you can translate these two words into Russian yourself?

Menu – Меню
Categories – Категории

Please contact administrator
for this information.

#361272 Copied

Rose Tyler

Support staff

July 5, 2023 at 12:21

Hello,

Thank you for your response.

Categories – done
Menu – please go to Loco translate > Plugins > Core > try by yourself to translate Menu https://prnt.sc/JhIxNbbeD6yY because we are getting 403 error as on the screenshot.
403 Forbidden error says that you don’t have permissions on your server for this request. Contact your host provider for help in this situation.

Kind Regards,
8theme team

#361278 Copied

alex2000

Participant

July 5, 2023 at 14:21

Thank you very much!
Everything worked out.

#361286 Copied

Rose Tyler

Support staff

July 5, 2023 at 14:25

Hello,

We kindly request you to consider leaving a 5-star rating for our theme and customer and technical support by visiting http://themeforest.net/downloads. Your feedback and positive review would not only help us improve our product but also encourage us to provide better support in the future. It means a lot to us and we are grateful for your support.

Kind Regards,
8theme team

#361287 Copied
Tagged: help, problems, support, themes, translation, woocommerce, wordpress
Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)